Comment choisir son objectif : le vocabulaire

0

Tous les jours, et parfois plusieurs fois par jours, la même question revient sur les forum de photos. Chaque fois reviennent les même réponses sans fins et les même débats enflammés. Plutôt qu’apporter une réponse toute prête avec des vérités jamais complétement vrai, voici des éléments vous permettant de trouver la bonne réponse : votre réponse à la fameuse question : « comment choisir un objectifs ?« 

Pour commencer nous allons essayer de décrypter le vocabulaire qu’utilisent les fabricants, mais aussi les photographes, pour designer les lentilles.

Comment trouver le bon objectif ?
Comment trouver le bon objectif ? (Photo promotionnelle : Canon Avril 2008)

Dans cette série de tutoriels, j’ai fait le choix de prendre la gamme Canon (que je connais bien mieux que les autres) en exemple. Les problématiques que l’on rencontrent chez Canon sont les même avec les autres marques d’appareils reflex, seul le vocabulaire est légèrement différent ainsi que les plages focales.

Le vocabulaire des objectifs en général :

  • AF : Autofocus, pour un objectif dont la mise au point est automatique
  • MF : Manuel Focus, pour un objectif dont la mise au point est manuelle uniquement.
  • DSLR : Digital Single Lens Reflex ou Reflex numérique à un seul objectif
  • Macro : Objectif utilisé en macro photographie, permettant un grossissement élevé supérieure ou égal à 1
  • UWA ou UGA : Ultra Wide Angle ou Ultra Grand Angle incluant les objectifs « fish-eye » (focale de 10mm à 24mm)
  • WA ou GA : Wide Angle ou Grand Angle (focale de 17 à 40mm)
  • Transtandard : focale généralement comprise entre 24 et 135mm, c’est à dire sur une plage focale allant du grand angle au téléobjectif
  • Téléobjectif : Focale supérieur à 100 mm incluant les 70-200mm
  • Zoom : objectif à focale variable
  • Focale fixe : objectif dont la distance focale ne varie pas, contrairement au zoom
  • Monture : Pas de vis ou baïonnette c’est le boitier qui sera utilisé qui défini le type de monture. Elle fait le lien entre l’objectif et le boitier.
  • Lentilles : Les objectifs sont tous composées de lentilles aux caractéristiques différentes et complémentaires
  • Motorisation : uniquement sur les objectifs ayant un autofocus, cela permet une mise au point plus ou moins rapide.
  • Stabilisation : Permet d’éviter les flous de bougés, mais ne rend pas un sujet plus net si la vitesse est insuffisante pour figer une mouvement.

Logo Canon

Le vocabulaire des objectifs chez Canon :

La monture :

  • EF : Electronic Focus : Objectif avec autofocus électronique avec monture Canon AF prévue pour les boitiers argentiques et numériques
  • EF-S : Electro Short back focus : Objectif avec autofocus électronique mais monture Canon AF dédiée aux boitiers numériques uniquement (petit capteur)

Les lentilles :

  • DO : Diffractive Optics : Objectif avec lentilles diffringentes qui permettent de réduire les aberrations chromatiques ainsi que le poids des téléobjectifs tout en gagnant en qualité d’image
  • UD : Ultra-low Dispersion : Lentille à ultra basse dispersion

La motorisation :

  • USM : Ultra Sonic Motor : Autofocus doté d’une motorisation ultrasonique plus rapide, silencieuse, et permettant une retouche manuelle du point en mode AF

La stabilisation :

  • IS : Image Stabilizer : Objectif doté d’un stabilisateur d’image. Ce mécanisme de compensation optique des vibrations réduit les flous de bougé quand on travaille avec des vitesses d’obturations faibles

Autre :

  • L : Luxury : Low Dispersion Professional Glass : Objectif professionnel à faible dispersion
  • TS-E : Tilt-Shift Enabled : Objectif à décentrement et à bascule
  • EOS : « Electro-Optical System », que l’on pourrait traduire par « Système Electro-Optique » Marque des boitiers Canon depuis 1987

Logo Nikon

Le vocabulaire des objectifs chez Nikon :

La monture :

  • F :  : monture prévue pour les boitiers argentiques et numériques
  • DX : Digital : Objectif conçu pour appareil numérique (petit capteur)

Les lentilles :

  • AM : Apochromatic Macro :Objectif apochromatique Macro
  • CRC : Close Range Correction : Objectif avec réarrangement des lentilles en fonction de la distance de mise au point : Correction de la mise au point lors de prise de vue rapprochée
  • ED : Extra-low Dispersion : Objectif équipé de lentilles à faible dispersion pour réduire l’aberration chromatique
  • IF : Internal Focusing : Objectif doté d’un système interne de mise au point : les lentilles se déplacent ensemble sans allonger l’objectif. Avantage : ne pas buter contre un objet lorsque l’on zoom

La motorisation :

  • AF-I : AutoFocus Internal motor : Objectif à autofocus interne
  • AF-S : AutoFocus Silent wave motor : Objectif similaire aux objectifs USM et HSM : la motorisation ultrasonique de l’autofocus est, rapide et silencieuse
  • RF : Rear Focusing : Objectif à mise au point arrière
  • SWM : Silent Wave Motor : Moteur autofocus rapide et silencieux

La stabilisation :

  • VR : Vibration Réduction : Stabilisateur d’image optique interne

Autre :

  • D : Distance : Objectif à microprocesseur transmettant au boitier la distance de mise au point
  • G : Variable Aperture : Objectif dépourvu de la bague de diaphragme permettant une ouverture variable
  • MICRO : MICROphotography : objectif optimisé pour la proxy-photo ou la macro-photographie.
  • PC : ? : Objectifs à décentrement et à bascule

Logo sigma

Le vocabulaire des objectifs chez Sigma :

La monture :

  • SA : Monture Sigma : monture à baïonnette spécifique de la marque

La plupart de ces objectifs sont disponibles dans les montures Canon, Sigma, Nikon, Pentax, Sony , et quelquefois en monture Quatre Tiers (Olympus).

Les lentilles :

  • APO : APOchromatic : Objectif proposant une correction renforcée des aberrations chromatiques
  • ASP : AsPherical Lens : Objectif équipé de lentilles asphériques
  • IF : Inner Focus : Objectif à mise au point interne
  • RF : Rear Focus : Objectif dont la mise au point est effectuée par le déplacement du groupe de lentilles arrière (le pare-soleil et les filtres éventuels ne bougent pas)
  • SLD : Super Low Dispersion : Objectif composé de lentilles à très faible dispersion

La motorisation :

  • HS-APO : High Speed APO : Objectif à haute vitesse proposant une correction renforcée des aberrations chromatiques
  • HSM : Hyper Sonic Motor : Objectif dont l’autofocus est activé par un moteur à ultra-sons intégré qui assure une mise au point rapide et silencieuse

La stabilisation :

  • OS : Optical Stabilizer : Stabilisation optique interne

Autre :

  • DC : Digital Camera : Objectifs pour boîtier numérique (petit capteur)
  • DF : Dual Focus : Objectif compatible uniquement avec les numériques à capteur APS-C. Leur conception optique améliore le rendu colorimétrique, tout en réduisant les lumières diffuses liées aux réflexions de la lumière sur le capteur, et corrigent particulièrement les aberrations chromatiques
  • DG : DiGital : Objectifs utilisable en numérique et argentique mais optimisé pour le numérique
  • DL : DeLuxe : Objectifs d’entrée de gamme Sigma
  • EX : Excellence : Objectif haut de gamme Sigma : par leur conception et leur qualité, les objectifs EX sont destinés aux photographes professionnels
  • MACRO : MACROphotography : Objectif permettant un rapport d’agrandissement élevé

Logo Tamron

Le vocabulaire des objectifs chez Tamron :

La monture :

 La plupart de ces objectifs sont disponibles dans les montures Canon, Sigma, Nikon, Pentax, Sony , et quelquefois en monture Quatre Tiers (Olympus).

Les lentilles :

  • AD : Anomalous Dispersion : Objectif équipé de lentilles pour réduire l’aberration chromatique
  • ASL : Electronic Focus : Objectif équipé de lentilles asphériques
  • IRF : Internal Rear Focus : Objectif à mise au point interne par déplacement d’une ou de plusieurs lentilles, sans déplacement du centre de gravité
  • LD : Low Dispersion : Objectif équipé de lentilles à faible dispersion, réduisant les aberrations chromatiques

La motorisation :

La stabilisation :

Autre :

  • Di : Digital Integrated : Objectif conçu pour le numérique compatible avec le format 24×36 argentique mais optimisé pour le numérique
  • DI-II : Objectif compatible uniquement avec les numériques à capteur AP
  • SP : Super Performance : Objectif d’un haut niveau de qualité
  • XR : eXtra Refractive : Objectif de série professionnelle

Je sais qu’il existe d’autres marques d’appareils photos reflex, mais j’ai fais le choix de ne proposer que les marques les plus pertinentes et les plus représentative du marché français. N’hésitez pas à me contacter pour compléter ce lexique, pour les autres marques.

LAISSER UNE RÉPONSE